リノベーション

建物を柱と梁だけの骨組み状態とし、適切に耐震補強をおこない、間取りを新たに考え直し、老朽化した電気・設備配管などを取替え、もともとの建物性能以上に再生させる工事を「リノベーション｣という。
「リフォーム｣は、キッチンや浴室などの水回りなどの一部やり替え、壁紙の張替えなど比較的小規模な工事。

現場は、耐震補強に目処がつき仕上げ工事に入る。一枚3Ｍの立派な無垢床材は、長野県産：かねり杉。なかなかこれだけの材料は取れません。生産地やつくっている人の顔が見える材料は安心できますね。